Legal information

1 Presentation of the website :

Pursuant to article 6 of the law n° 2004-575 of 21, June 2004 for the confidence in the digital economy, the identity of the different people intervening in the creation and management of the website are specified to its users : Owner : Multivote - SAS with a €266,200 capital ( Chamber of commerce of Paris)

Founder : Pearl Design Society

Publication director Xavier Juredieu, Multivote’s president

Website host : Microsoft Azure for more information please refer to

2 General conditions of use of the website and the services proposed :

The use of the website implies the full agreement with the general conditions of use described below.

The users should normally have access to this website at any time.

However, an interruption for reasons of technical maintenance may be decided by multivote, which will then try to tell previously the users the days and hours of intervention.

These conditions of use may be modified or completed at any time. Therefore, the users of the website are invited to consult them regularly is regularly updated.

Similarly, the legal notices may be modified at any time. Nevertheless, they are compulsory for the user, who is invited to read them as often as possible.

3 Description of the services provided :

The aim of is to provide information concerning all the activities of the society.

Multivote tries to provide pieces of information that are as accurate as possible on the website

However, it shall not be held responsible for omissions, inaccuracies or lacks in the updating, whether it be because of it alone, or because of partners who provide the information.

All pieces of information expressed in the website are only submitted for information purposes and may evolve.

Furthermore, the information which appears on the website is not exhaustive.

It is given but is still subject to modifications that may be made since it was launched.

4 Contractual limitation on technical data :

The website uses the JavaScript technology.

The website cannot be held responsible for material damages linked with the use of the website.

Furthermore, the user of the website covenants to use the website using a recent equipment - which does not contain viruses - and with a latest generation browser that has been updated.

Copyright and fakes : multivote is the owner of the copyrights or detains the right to use of all the elements available on the website, including the texts, pictures, charts, logo, icons, sounds and softwares.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the website, by any means, is forbidden, except if multivote has given a prior written agreement.

Any unauthorized exploitation of the website or one of the elements it contains will be considered constitutive of a fake and prosecuted pursuant to the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

5 Liability limitations :

Multivote cannot be held responsible for direct or indirect damage caused to the equipment of the user while he/she was on the website, which results of the use of an equipment which does not fit the criteria expressed in point 4, or the emergence of a bug or an incompatibility.

Multivote cannot be held responsible for indirect damages (such as the loss of a market or an opportunity) which would be consequences of the use of the website

Interactive areas (possibility to ask questions in a contact area) are available for the users.

Multivote retains the right to delete - without any prior formal notice - any content submitted on this area that would offend French law, especially the provisions concerning the protection of the data.

When appropriate, multivote also retains the possibility to question the liability and/or the criminal responsibility of the user, especially in case of a racist, offending, libellous or pornographic message, no matter what the medium used was (text, picture…).

6 Personal data management :

In France, personal data is protected by the law n°78-87 of 6, January 1978, the law n°2004-801 of 6, August 2004, article L.226-13 of the penal code and the European directive of the 24, Octobre 1995.

While using the website http:/// the URL of the links by which the user had access to the website http:///, the service provider of the user, and the Internet Protocol (IP) address of the user may be collected.

Either way, multivote only gathers user personal information for the needs of certain services offered by the website

The user gives knowingly these pieces of information, especially when he/she types them.

It is then indicated to the user of the website whether some pieces of information are compulsory to give or not.

Pursuant the provisions of articles 38 and following of the law 78-17 of 6, January 1978 concerning computing, files and liberties, any user has a right to access, rectify and oppose his/her personal data by requesting it on written, signing it and sending a copy of his/her identity document, and stating where the answer would be sent to.

No personal information of the user of the website will be published without the knowledge of the user, exchanged, transferred, given or sold on any media to third parties.

Only the hypothesis of a repurchase of multivote and its rights would allow the transmission of these pieces of information to the potential buyer, who would be held under the same obligation of storage and modification of the data of the user of the website

The website is not declared to the CNIL (French Data Protection Authority) because it does not collect personal information.

The databases are protected by the provisions of the law of 1, July 1998 implementing the directive 96/9 of 11, March 1996 relative to the legal protection of databases.

7 Hyperlinks and cookies :

The website contains a certain number of hyperlinks leading to other websites, created with multivote’s authorization.

However, multivote does not have the possibility to check the content of the websites that are visited, and, as a consequence, will not assume any responsibility regarding these websites.

Surfing on the website may provoque the set-up of cookies on the user’s computer.

A cookie is a small file which cannot be used to identify the user but which registers information in relation to his surfing history.

The data obtained aims to ease future surfing of the website, and allow diverse attendance measures.

Refusing to use a cookie may make it impossible to access certain services.

Yet, the user may set up his/her computer the following way in order to refuse cookies :

Under Internet Explorer :

tool tab ( right-hand corner wheelwork pictogram)/ internet options. Click on Confidentiality and choose Block all cookies. Validate with Ok.

Under Firefox : on the top of the page of the browser, click on the Firefox button, then go on the Options tab. Click on the Private Life tab. Set up the Conservation rules on : use customized settings for the history. Then, uncheck it to deactivate the cookies.

Under Safari : click on the menu pictogram on the right hand corner of the browser (wheelwork symbol). Select Settings. Click on Display the advanced settings. In the section « Confidentiality », click on Content settings. In the section « Cookies », you may block the cookies.

Under Chrome : click on the menu pictogram on the right hand corner of the browser (3 horizontal lines symbol). Select Settings. Click on Display the advanced settings. In the section « Confidentiality », click on preferences. In the « Confidentiality » tab, you may block the cookies.

8 Applicable law and attribution of jurisdiction :

Any dispute related with the use of the website is subjected to French law.

The courts of Paris shall have exclusive jurisdiction.

The main laws concerned. Law n°78-87 of 6, January 1978, modified by the law n°2004-801 of 6, August 2004 concerning computing, files and liberty.

Law n°2004-575 of the 21, June 2004 for the confidence in the digital economy.

User lexicon : User connecting, using the website aforementioned. Personal information : « information permitting, directly or indirectly, the identification of physical persons for which the law is applied, through any form » (article 4 of the law n°78-17 of the 6, January 1978).